Theater

Schauspiel, szenische Lesungen, Puppenspiel. Das Theater bietet reichhaltige Facetten und spartenübergreifende Ansätze, die gute Einblicke in andere Kulturen ermöglichen und so das Verständnis füreinander fördern.

Förderung von Gastspielen

Deutsche Künstler im Ausland

Das Goethe-Institut schickt Theater und Tanztheatergruppen sowohl aus dem professionellen, als auch aus dem Amateur- und Nachwuchsbereich auf Gastspielreisen. Des Weiteren vermittelt es Gastregisseure und Gastchoreografen und gibt Anregungen und Zuschüsse für örtliche Projekte im Ausland.

Nähere Informationen erteilen die Goethe-Institute vor Ort sowie die Projektförderung Theater und Tanz des Goethe-Instituts.

Nachwuchsförderung deutscher Künstler

Das Goethe-Institut unterstützt Auslandsgastspiele, Tourneen und Austauschprojekte von deutschen Künstlern im Nachwuchs- und Amateurbereich. Dazu zählen auch Projekte von Ausbildungsstätten und professionellen Nachwuchskünstlern.

Nähere Informationen erteilt das Goethe-Institut in München sowie die Projektförderung Theater und Tanz des Goethe-Instituts.

Gastspiele ausländischer Künstler in Deutschland

Das Goethe-Institut vermittelt professionelle Theater- und Tanzgruppen aus Entwicklungs- und Transformationsländern nach Deutschland. Wünschenswert sind Aufführungen an mehreren Orten in Deutschland. Es können im Allgemeinen Reise- und Transportkosten bezuschusst werden.

Nähere Informationen erteilt das Goethe-Institut in München.

Förderung von Austauschprogrammen

Internationales Forum

Das Internationale Forum ist ein zweiwöchiges, international ausgeschriebenes Programm für professionelle Theatermacher, die künstlerisch im Bereich Schauspiel arbeiten. Ziel ist die Förderung junger Künstler durch ein eigenständiges Programm beim Theatertreffen der Berliner Festspiele. Das Forum versteht sich als Plattform für einen umfassenden praktischen und theoretischen Austausch und umfasst die praktische Weiterbildung in Workshops, die Teilnahme an Seminaren, Diskussionen und anderes.

Hospitationsprogramm für Künstler aus dem Ausland

Das Goethe-Institut und das Internationale Theaterinstitut bieten ein gemeinsames Hospitationsprogramm für junge ausländische Theaterleute. Für eine Dauer von drei Monate arbeiten sie an Bühnen in der Bundesrepublik Deutschland und lernen die Produktionsbedingungen sowie den Konzeptions- und Probenprozess mindestens einer Inszenierung kennen.

Projektförderung der EU

Die Europäische Union fördert im Rahmen des Programms Kultur 2007-2013 mehrjährige Kooperationsprojekte zwischen kulturellen Institutionen aus verschiedenen Ländern. Es bietet Unterstützungsmöglichkeiten für alle kulturellen Sektoren und alle Arten von kulturellen Akteuren.

Nähere Informationen im Programmleitfaden.

Förderprogramme für Künstler im Theaterbereich

Stipendienprogramme des DAAD

Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) bietet deutschen Studierenden zur künstlerischen Weiterbildung im Ausland verschiedene Stipendien. Nähere Informationen liefert die Stipendiendatenbank des DAAD.

Solitude Aufenthalts-Stipendien

Die Akademie Schloss Solitude fördert mit ihrem Stipendienprogramm vor allem jüngere, besonders begabte internationale Künstler aus den Bereichen Architektur, Bildende Kunst, Darstellende Kunst, Design, Literatur, Musik/Klang und Video/Film/Neue Medien.

Bewerbungsschluss ist der 31. Oktober 2010, Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen unter http://bewerbung.akademie-solitude.de.

Weitere Fördermöglichkeiten

Studierene finden im Bereich Studium und Graduierte und Wissenschaftler im Bereich Wissenschaft eine Zusammenstellung von weiteren Fördermöglichkeiten.

Wissenswertes zum Bereich Theater

Bibliotheken/Datenbanken

Die virtuelle Fachbibliothek Medien, Bühne, Film bietet Recherchen in verschiedenen Bibliothekskatalogen, Aufsatzdatenbanken und Internetseiten zum Thema Theater.

Die Bibliothek der Universität Frankfurt betreut das Sondersammelgebiet Theaterwissenschaft, das Monographien, Zeitschriften, Mikrofilme und außerhalb des Buchhandels publizierte Materialien wie Theaterprogrammhefte und Bühnenmanuskripte umfasst. Die Theaterwissenschaft schließt die Teilbereiche Musiktheater, Ballett, Pantomime und Figurentheater in allen Spielarten ein.

Das Bibliotheksservice Zentrum Baden-Württemberg bietet ein Webverzeichnis für frei zugängliche Internetangebote zum Thema Theater.

Die Theaterbibliothek des Goethe-Instituts informiert über zeitgenössische deutsche Dramatik und stellt eine Auswahl neuer Theaterstücke mit ihren Autoren vor. Diese Informationen sollen dazu dienen, Theatermachern im Ausland einen Überblick über aktuelle Texte und ihre Verfügbarkeit in anderen Sprachen zu geben.

Neue deutsche Dramatik des Goethe-Instituts bietet Informationen zu deutschsprachigen Dramatikern mit Werkübersicht und Kommentar.

Die Internetseite 50 Regisseure des Goethe-Instituts bietet Informationen über 50 in Deutschland arbeitende Regisseure. Jeder Beitrag enthält eine Kurzbiografie, eine Auswahl wichtiger Inszenierungen, ein journalistisches Porträt sowie Links zu aktuellen Inszenierungen.

Das Kinder- und Jugendtheater des Goethe-Instituts stellt die mit dem Deutschen Kinder- oder dem Deutschen Jugendtheaterpreis ausgezeichneten Stücke vor. Neben einer Inhaltsangabe gibt es eine Kurzbiografie des Autors, eine Werkliste und Hinweise zur Besetzung, Uraufführung und Übersetzungen des Stücks.

Der Theaterbereich des Goethe-Instituts bietet weitere Informationen zum Thema Theater.

Deutsches Theaterverzeichnis

Adressenverzeichnis aller deutschen Theater mit Theaterlexikon sowie Kartenvorverkaufsservice, Bücher, CDs, Stellenmarkt und vielem mehr.
www.theaterverzeichnis.de

Veranstaltungen in Deutschland

Im weltweiten Netzwerk der Goethe-Institute werden Veranstaltungen organisiert, die nicht nur für Deutschland von Bedeutung sind, sondern auch in Deutschland stattfinden. Eine Übersicht bietet der Veranstaltungskalender des Goethe-Instituts.

Das Haus der Kulturen der Welt ist ein Ort für die internationalen zeitgenössischen Künste und ein Forum für aktuelle Entwicklungen und Diskurse. Bildende Kunst, Musik, Literatur, Darstellende Künste, Film, wissenschaftliche Diskurse und digitale Medien werden zu einem in Europa einzigartigen interdisziplinären Programm verknüpft. In Zusammenarbeit mit Künstlern und Experten bietet es den Besuchern Gelegenheiten zur gemeinsamen Auseinandersetzung mit den Konflikten, Herausforderungen und Fragen unserer Zeit.

Das Kulturportal Deutschland informiert über deutsche und europäische Kulturprojekte und bietet eine Datenbank, mit der aktuelle Veranstaltungen abgerufen werden können.