Tanz

Der Tanz gehört zu den ältesten Phänomenen menschlicher Kultur und hat zu allen Zeiten bei allen Völkern dazu gedient, die eigene Identität zu finden und auszudrücken. Tanz bietet daher einen guten Zugang, andere Kulturen kennen und verstehen zu lernen.

Die Theater- und Tanzszene der Bundesrepublik Deutschland in herausragenden Produktionen im Ausland darzustellen, Informationen und Kontakte zwischen deutschen und ausländischen Künstlern zu vermitteln sowie deutschlandbezogene Theater- und Tanzprojekte im Ausland zu unterstützen ist Aufgabe des Goethe-Instituts (GI). Der Bereich Theater und Tanz der GI-Zentralverwaltung in München ist Ansprechpartner, Vermittler und Koordinator für das Netz der regional organisierten Kulturinstitute. Zuständig für die Sparten Schauspiel, Tanz, Performance, Kinder- und Jugendtheater, Puppen- und Figurentheater sowie den Bereich der neuen deutschen Dramatik berät der Tanz- und Theaterbereich die Kulturinstitute bei Projekten mit in Deutschland beheimateten Künstlern und Ensembles, wobei sich die Auswahl an den folgenden Kriterien orientiert:

Künstlerische Qualität und Professionalität

Relevanz

Innovation

Nachhaltigkeit

Auf dieser Grundlage schickt das GI Theater und Tanztheatergruppen sowohl aus dem professionellen als auch aus dem Amateur- und Nachwuchsbereich auf Gastspielreisen oder vermittelt Gastregisseure und Gastchoreografen bzw. gibt Anregungen und Zuschüsse für örtliche Projekte im Ausland. Der dialogische Impetus wird verstärkt durch spartenübergreifende Rahmenveranstaltungen wie Workshops, Podiumsdiskussionen, Ausstellungen, Filmreihen etc.

Diverse Informationsmaterialien (Video, Print, Internet) machen Interessenten im Ausland mit aktuellen künstlerischen Entwicklungen und Tendenzen in der deutschsprachigen Theater- und Tanzszene bekannt.

Unterstützt und beraten wird der Theater- und Tanzbereich von einem Fachbeirat, bestehend aus z.Zt. elf namhaften Experten aus unterschiedlichen Bereichen des deutschen Theater- und Tanzlebens.

Goethe-Institut

Zentrale München

Bereich 233 - Theater/Tanz

Dachauer Str. 122

D-81367 München

Leitung: Martin Berg

s. auch: die Projektförderung Theater und Tanz auf der Goethe website

Auslandsgastspiele, Tourneen und Austauschprojekte von deutschen Künstlern im Nachwuchs- und Amateurbereich können ebenfalls vom Goethe-Institut unterstützt werden.

Dazu zählen auch Projekte von Ausbildungsstätten und professionellen

Nachwuchskünstlern. Entscheidend sind neben einer für den nicht-professionellen Bereich überdurchschnittlichen künstlerischen Potenz auch eine kulturpolitische Relevanz der Projekte.

Anträge können gestellt werden durch die Ensembles selbst oder durch die Kulturinstitute an den Zielorten an

Goethe-Institut

Zentrale München

Bereich 233 - Theater/Tanz

Dachauer Str. 122

D-80637 München

Zuständig:

Petra Roggel

Tel.: +49 89 15921-421

Fax: +49 89 15921-549

s. auch: die Projektförderung Theater und Tanz auf der Goethe website

Das Goethe-Institut ist zuständig für die Vermittlung von professionellen Theater- und Tanzgruppen aus Entwicklungs- und Transformationsländern (Mittel-, Süd- und Osteuropa, Asien, Afrika, Lateinamerika) nach Deutschland.

Die Auswahl orientiert sich an der künstlerischen Qualität und Bedeutung, die das Ensemble vor Ort hat, sowie der zu erwartenden Ausstrahlung in Deutschland.

Wünschenswert sind Aufführungen an mehreren Orten in Deutschland. Es können im allgemeinen Reise- und Transportkosten bezuschusst werden.

Anträge auf Förderung können von deutschen Veranstaltern gestellt werden an

Goethe-Institut

Zentrale München

Bereich 233 - Theater/Tanz

Dachauer Str. 122

D-80637 München

Zuständig:

Petra Roggel

Tel.: +49 89 15921-421

Fax: +49 89 15921-549

s. auch: die Projektförderung Theater und Tanz auf der Goethe website

Hospitanzen an deutschen Bühnen für junge Theaterleute aus Afrika, Asien, Lateinamerika und Osteuropa vermittelt das Zentrum Bundesrepublik Deutschland des Internationalen Theaterinstituts (ITI) in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut.

Die Aufenthaltsdauer beträgt in der Regel drei Monate. Die Stipendiaten sollten nicht älter als 40 Jahre sein und über gute deutsche Sprachkenntnisse verfügen. Gefördert werden in erster Linie Multiplikatoren, die ihr Wissen nach der Rückkehr ins Heimatland weitergeben (Regisseure, Choreographen und Bühnenbildner).

Anträge erhalten Sie bei den regionalen Goethe-Instituten oder bei den nationalen Zentren des ITI.

Darbietungen aus dem Ausland sind ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens in Deutschland. Wir erwähnen daher an dieser Stelle nur die Institutionen, die im Auftrag der Bundesregierung die Präsentation von Tanzproduktionen aus außereuropäischen Ländern sowie Mittel- und Osteuropa unterstützen.

Goethe-Institut, München

Das Goethe-Institut möchte in seinem Goethe-Forum in München den Dialog mit anderen Kulturen ermöglichen und exemplarisch die Kulturarbeit der Goethe-Institute im Ausland präsentieren. Auf dem Programm, das Sie online abrufen können, stehen u. a. Tanz- und Theatervorführungen.

Haus der Kulturen der Welt (HKW), Berlin

Das HKW ist ein Forum für den Dialog mit den Kulturen Afrikas, Asiens und Lateinamerikas. Vertreten sind alle Genres zeitgenössischer Kunst, so auch Tanz und Theater. Das Programm ist online abrufbar.

Besonders qualifizierten deutschen Studierenden bietet der Deutsche

Akademische Austauschdienst (DAAD) Stipendien zur künstlerischen Weiterbildung im Ausland. Die Förderungsdauer beträgt ein Studienjahr, eine Verlängerung ist nicht möglich. Bewerber müssen sich an einer anerkannten Hochschule oder vergleichbaren Ausbildungsstätte einschreiben, das Studium bei einem Privatlehrer wird nicht gefördert.

Hospitanzen an deutschen Bühnen für junge Tänzer und Choreographen aus Afrika, Asien, Lateinamerika und Osteuropa vermittelt das Zentrum Bundesrepublik Deutschland des Internationalen Theaterinstituts (ITI) in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut.

Die Aufenthaltsdauer beträgt 3 bis 6 Monate. Die Stipendiaten sollten nicht älter als 40 Jahre sein und über gute deutsche Sprachkenntnisse verfügen. Gefördert werden in erster Linie Multiplikatoren, die ihr Wissen nach der Rückkehr ins Heimatland weitergeben.

Anträge erhalten Sie bei den regionalen Goethe-Instituten oder bei den nationalen Zentren des ITI.

Im Bereich Studium finden Studierende und im Bereich Wissenschaft Graduierte und Wissenschaftler eine umfangreiche Zusammenstellung von Weiterbildungsangeboten.

Diese Datenbank des Goethe-Instituts ermöglicht eine Suche nach Choreografen und Institutionen im Tanzbereich und ist alphabetisch nach Orten aufgeführt. Eine direkte Suche nach Personen, Compagnien und Institutionen ist ebenfalls möglich.
www.goethe.de/kue/tut/adr/tan/deindex.htm

Diese Sammlung des Goethe-Instituts umfasst 50 kurze Porträts wichtiger Vertreter des zeitgenössischen Tanzes in Deutschland.
www.goethe.de/kue/tut/cho/cho/deindex.htm

Das Goethe-Institut hat Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Projektarbeit und Fördermöglichkeiten in den Bereichen Tanz und Theater zusammengestellt:

c/o Hildegard Fryda

Deutsches Theatermuseum

Galeriestr. 4a

D-80539 München

Tel.: +49 89 210 6916

Fax: +49 89 29 16 07 89

Deutsche Akademie des Tanzes e. V.

Geschäftsführung

Raymond Maurin

Gleißbühlstr. 12

D-90402 Nürnberg

Tel.: +49 911 992 3999

Fax: +49 911 46 85 84

e-mail: info@dbt-remscheid.de

URL: www.dbt-remscheid.de

Graurheindorfer Str. 23

D-53111 Bonn

Tel.: +49 228 63 35 78

e-mail: info@tanzperformance.net

URL: www.tanzperformance.net/tpk/deutsch/menue_d.html

e-Mail: info@fonds-daku.de

URL: www.fonds-daku.de

e-mail:info@gtf-tanzforschung.de

URL: www.gtf-tanzforschung.de

Im Mediapark 7

D- 50670 Köln

Tel.: +49 221 2265755,

Fax: 0221 2265775

e-Mail: Hedwig.Mueller@uni-koeln.de

URL: www.theaterszene-koeln.de/mitglied.php