Die Frankfurter Buchmesse unterhält mit Unterstützung des Auswärtigen Amts und des Goethe-Instituts Auslandsbüros in Moskau, Peking, Bukarest, New York und New Delhi, die den Austausch zwischen dem deutschen Buchmarkt und dem jeweiligen Gastland fördern. Sie organisieren Buchausstellungen, Kontaktreisen und Austauschprogramme, Fortbildungsseminare für Verleger und Buchhändler und vermitteln Kontakte zu Multiplikatoren.

Die Frankfurter Buchmesse organisiert deutsche Gemeinschaftsstände auf internationalen Buchmessen. Hierfür erstellt sie jedes Jahr Buchkollektionen zu Themen, über die in Deutschland diskutiert wird und die auch in anderen Ländern mit Interesse wahrgenommen werden.

TRADUKI ist ein europäisches Netzwerk für Literatur und Bücher. Es bietet neben Übersetzungsprogrammen für Belletristik, Sachbücher sowie Kinder- und Jugendbücher auch Austauschmöglichkeiten zwischen Autoren, Übersetzern, Verlegern, Bibliothekaren, Kritikern und Wissenschaftlern. Dabei ist das Ziel den europäischen und interregionalen Informationsaustausch und die Kooperation zu stärken.