Film

Durch die Verbindung von bewegtem Bild und Sprache bieten Filme einen tiefen, fast persönlichen Einblick in eine Kultur.

Sie erfahren auf dieser Seite, wer die Vorauswahl zu internationalen Filmfestspielen organisiert, wer Filmveranstaltungen mit deutscher Beteiligung im Ausland unterstützt und wo Sie deutsche Filme für den Einsatz im Ausland erhalten können.

Die German Films ist das nationale Informations- und Beratungszentrum für den Export deutscher Spielfilme. So bereitet sie in Deutschland u. a. die Auswahl für einige große internationale Filmfestivals der Kategorie A (z. B. OSCAR-Nominierung, Festspiele von Berlin, Cannes und Venedig) vor. Dazu stellt die German Films alle ihr bekannten neuen deutschen Spielfilme, die die Kriterien des Festivals erfüllen, für das Auswahlverfahren zusammen.

Wird ein deutscher Film zu einem der großen Festivals eingeladen, bietet die German Films dem Rechteinhaber kostenlos materielle und logistische Unterstützung (Beratung, Anzeigen, Publikationen). Untertitelungs- und Reisekostenzuschüsse können in bestimmten Fällen gewährt werden.

Darüber hinaus informiert die German Films über internationale Festivals, Teilnahmebedingungen und deutsche Beiträge.

Den größten Anteil der Festivals im Ausland bilden die Festivals der Kategorie B. Die regionalen Goethe-Institute beraten Veranstalter, die eine deutsche Beteiligung planen, über Spielfilme, Dokumentar- und Kurzfilme. Eine Förderung von Transport- und Reisekosten (Regisseure) ist in bestimmten Fällen möglich.

Goethe-Institut, Zentralverwaltung

Bereich 231, Film- und Produktionsmanagement

Dachauer Str. 122

D-80637 München

Ansprechpartner:

Frau Ruano (Tel.:+49 89 15921-285)

ruano-wohlers@goethe.de

Herr Gericke-Schönhagen (Tel.: +49 89 15921-278)

gericke-schoenhagen@goethe.de

In Ländern, in denen das Goethe-Institut nicht vertreten ist, können sich Veranstalter an die deutschen Auslandsvertretungen wenden.

Die Beschaffung von Filmen für die Beteiligung an Filmfestspielen und Veranstaltungen der Kulturinstitute und Vertretungen im Ausland übernehmen die Goethe-Institute, die auch die Aufführungsrechte klären.

Auf zahlreichen Filmfestivals und Fernsehmessen organisiert die German Films Gemeinschaftsstände, an denen Rechteinhaber deutscher Filme sich beteiligen können (s. "European Film Promotion").

Neben der Beratung für Festivals im Ausland ist auch die Präsentation deutscher Filme Teil der Programmarbeit der Goethe-Institute im Ausland.

Sie können online die Veranstaltungen der Institute abrufen.

In Ländern, die für deutsche Filmproduktionen auch unter wirtschaftlichen Aspekten attraktiv sein können (z. B. USA), werden deutsche Filmtage in Zusammenarbeit mit der German Films durchgeführt.

Jeder Rechteinhaber eines deutschen Films kann seinen neuen Film in den Publikationen der German Films, die weltweit versandt werden, vorstellen. Die German Films verfügt über einige Auslandsvertretungen, die jedem deutschen Filmschaffenden beratend zur Seite stehen.

Darüber hinaus veranstaltet die German Films in zentralen Städten der internationalen Filmindustrie deutsche Filmwochen.

Dokumentar- und Spielfilme aus 100 Jahren deutscher Kinogeschichte bietet das Goethe-Institut. Klassiker und aktuelle Filme vermitteln ein lebendiges Bild der deutschen Kinolandschaft. Die Filme liegen in deutsch oder mit englischen, französischen oder spanischen Untertiteln vor. Sie können als 16mm-Film angefordert werden, neuere Produktionen sind auch als Videofassung erhältlich. Das Material ist ausschließlich für nichtkommerzielle Zwecke und für den Unterricht im Ausland gedacht.

Wissenschaftliche Institutionen und öffentliche Bildungseinrichtungen in Deutschland und im Ausland können beim Institut für den Wissenschaftlichen Film (IWF) audiovisuelle Medien leihen oder kaufen. Das IWF produziert diese Medien in Kooperation mit Wissenschaftlern für Forschung und Lehre. Die online-Recherche ist im Medienkatalog möglich.

Filme aus dem Ausland sind ein fester Bestandteil der Kinoszene in Deutschland. Wir erwähnen daher an dieser Stelle nur die Institutionen, die im Auftrag der Bundesregierung die Präsentation von Filmen aus dem außereuropäischen Ausland und aus Mittel- und Osteuropa unterstützen.

Goethe-Institut, München:

Das GI möchte in seinem Goethe-Forum in München den Dialog mit anderen Kulturen ermöglichen und exemplarisch die Kulturarbeit der Goethe-Institute im Ausland präsentieren. Auf dem Programm, das Sie online abrufen können, stehen auch Filmveranstaltungen.

Haus der Kulturen der Welt (HKW), Berlin:

Das Haus der Kulturen der Welt ist ein Forum für den Dialog mit den Kulturen Afrikas, Asiens und Lateinamerikas. Vertreten sind alle Genres zeitgenössischer Kunst, so auch Filme aus diesen Regionen.

Filmwochen, die im gegenseitigen Austausch organisiert werden, kann das Auswärtige Amt mit Zuschüssen zu den Transport- und Reisekosten des ausländischen Partners unterstützen. Ansprechpartner im Ausland sind die deutschen Auslandsvertretungen.

Das EU-Förderprogramm MEDIA 2007 unterstützt unabhängige europäische Produzenten, Verleiher, Organisatoren von Trainingsinitiativen, Promotionsaktivitäten und Festivals, sowie die Teilnahme europäischer Medienschaffender an geförderten Fortbildungsmaßnahmen in den Bereichen Management, Drehbuchschreiben und neue Technologien.

Weitere Informationen auf der MEDIADESK Website:

www.mediadesk.de/

Der europäische Fond für Koproduktion EURIMAGES fördert die Herstellung trilateraler und in Ausnahmefällen bilateraler europäischer Gemeinschaftsproduktionen mit bedingt rückzahlbaren Darlehen sowie die Verbreitung europäischer Kino- und Fernsehfilme. Die Verleihförderung bei EURIMAGE beschränkt sich auf Filme und Verleihfirmen aus EURIMAGE-Mitgliedstaaten, die keine EU-Verleihförderung beantragen können. Auf diese Weise soll eine wichtige Brücke der Zusammenarbeit im Filmbereich zwischen den Mitgliedstaaten der EU und den Staaten in Mittel- und Osteuropa hergestellt werden.

Weitere Informationen finden Sie auf der EURIMAGE Website:

www.coe.int/t/dg4/eurimages/default_en.asp

Die Masterclass der Deutsch-Französischen Filmakademie ist ein einjähriges Weiterbildungsprogramm in den Bereichen Produktion, Finanzierung, Vertrieb und Marketing für junge europäische Produzenten.

KORDA ist die Datenbank zur öffentlichen Förderung von Filmen und audiovisuellen Produktionen in Europa. Die Website bietet eine Suchfunktion für nationale und regionale Förderprogramme zur Entwicklung, Produktion und Verleihförderung von Filmen und audiovisuellen Werken der 35 Mitgliedsstaaten der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle.

Gastaufenthalt in Berlin:

International bekannte und herausragend qualifizierte Filmemacher haben die Möglichkeit, am Berliner Künstlerprogramm des DAAD teilzunehmen.

Sie werden für ein Jahr nach Berlin eingeladen, um dort künstlerisch zu arbeiten.

Weitere Fördermöglichkeiten:

Im Bereich Studium/Förderung ausländischer Studierender sowie im Bereich Wissenschaft/Förderung ausländischer Wissenschaftler finden Sie Angebote, die einen Aufenthalt in Deutschland fördern, sowie Informationen über Leben und Studieren in Deutschland.

Die Filmförderanstalt (FFA) vergibt verschiedene Fördergelder in den Bereichen Film, Video, Drehbuch, Fortbildung, Forschungs- und Werbemaßnahmen.

Daneben finden Filmschaffende unter der Rubrik Studium/Förderung deutscher Studierender sowie unter Wissenschaft/Förderung deutscher Wissenschaftler weitere Informationen über Fördermöglichkeiten.

Der Wegweiser beinhaltet eine umfassende Adressdatenbank sowie alles über Festivals, Kinematheken, Archive, Filmmuseen, Literatur und News zum deutschen Film.

www.goethe.de/z/wwfilm/deindex.htm

Dieses Portal bietet Ihnen umfassende Recherchemöglichkeiten zur Filmwissenschaft. Gefördert durch dieDeutsche Forschungsgemeinschaft
www.medien-buehne-film.de/film/

Systematische und kommentierte Bibliographie zum Thema Film vom Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg.

www.bsz-bw.de

Die Internetsite des Beauftragten der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien bietet ausführliche Informationen zu kultureller, wirtschaftlicher und internationaler Filmförderung, Filmpolitik, Archive, Links.

www.bundesregierung.de/

Das Video-Kulturmagazin des Goethe-Instituts erscheint in deutscher, englischer, französischer und spanischer Sprachfassung. Es eignet sich für den Unterricht, die kulturelle Öffentlichkeitsarbeit und den Einsatz im Fernsehen. Die Themen umfassen die gesamte Breite des kulturellen, geistigen und gesellschaftlichen Lebens in Deutschland.

www.goethe.de/wis/pre/kub/kub/deindex.htm

Münchner Freiheit 20

D-80802 München

Fon +49 (0)89 271 7430

Fax +49 (0)89 271 9728

Email: mail@ag-spielfilm.de

www.ag-spielfilm.de

Kreuzberger Ring 56

D-65205 Wiesbaden

Fon +49 (0)611 77 892 30

Fax +49 (0)611 77 892 12

Email: info@bundesverband-av.de

www.bundesverband-av.de

August-Bebel-Straße 26-53

D-14482 Potsdam

Fon +49 (0)331 721 20 66

Fax +49 (0)331 721 20 52

Email: info@studiobabelsberg.com

www.studiobabelsberg.com

Schaumainkai 41

D-60596 Frankfurt/M.

Fon +49 (0)69 961 220 0

Fax +49 (0)69 620 060

Email: info@deutsches-filminstitut.de

www.deutsches-filminstitut.de

Kreuzberger Ring 56

D-65205 Wiesbaden

Fon +49 (0)611 77891 0

Fax +49 (0)611 77891 39

Email: spio@spio-fsk.de

www.spio.de

Neue Schönhauser Str. 10

D-10178 Berlin

Fon +49 (0)30 2790 739 0

Fax +49 (0)30 2790 739 12

Email: info@vdfkino.de

www.vdfkino.de

Tegernseer Landstr. 75

D-81539 München

Fon +49 (0)89 6424 970

Fax +49 (0)89 6920 910

Email: mail@vdfe.de

www.vdfe.de