Das Goethe-Institut fördert mit seiner Initiative Kultur und Entwicklung durch spezifische Beratungs- und Bildungsprogramme Institutionen und Akteure aus Kultur, Medien und Gesellschaft vor allem in Ländern der Entwicklungszusammenarbeit. Diese Programme zielen auf berufliche Qualifizierung, beraten und fördern den Aufbau von Netzwerken und schaffen kulturelle und zivilgesellschaftliche Plattformen. Unter der Rubrik Künste werden verschiedene Projekte im Bereich Kulturaustausch und Kulturförderung angeboten.

 

Zum Thema Bildende Kunst gibt es beispielsweise folgende Angebote:

Die Kunst der Unabhängigkeit lädt Intellektuelle und Künstler aus Lateinamerika und aus Deutschland zum Dialog ein.

Bewegte Welt – Erzählte Zeit liefert zeitgenössische Fotografie und Videokunst aus Russland, der Ukraine, Belarus, Georgien, Kasachstan, Kirgisistan, Usbekistan und Deutschland.

Der Fotoworkshop Urban Changes zeigt Indien aus der Sicht junger einheimischer Fotografen.

 

Zum Thema Film gibt es beispielsweise folgende Angebote:

Panafrikanische Kurzfilmwettbewerb.

Das Filmprojekt Afghanistan beschäftigt sich mit dem Alltag junger Menschen in Afghanistan und Deutschland.

Tropica, ein Tanz über Werden und Vergehen aus Sri Lanka.

 

Zum Thema Literatur gibt es beispielsweise folgende Angebote:

Das Förderprogramm Übersetzungen deutscher Bücher in eine Fremdsprache unterstützt ausländische Verlage bei der Publikation deutscher Literatur.

Das Übersetzer-Residenzprogramm bietet professionellen Literaturübersetzern aus dem Ausland ein Arbeitsstipendium in Deutschland.

Das Projekt Kompetenzzentrum Kulturmanager vermittelt im Kulturbereich tätigen Personen aus Osteuropa und Zentralasien einen Kontakt zur Kulturszene in Deutschland.

Biene Maja im Morgenland fördert die Übersetzung deutscher Kinder- und Jugendbücher ins Arabische.

Der deutsch-libanesische Literatur-Workshop richtet sich an Kinder im Libanon.

Deutschsprachige Bücher in türkischer Übersetzung.

 

Zum Thema Musik gibt es beispielsweise folgende Angebote:

Ensemble Nuevo ist ein Musikprojekt mit jungen lateinamerikanischen Musikern aus Venezuela, Brasilien, Argentinien und Chile.

Li-lak präsentiert Künstler aus Deutschland und der arabischen Welt.

Mit Celebration of Burger Highlife entwickeln ghanaische Musiker in Deutschland einen populären Mix aus Highlife, Disko und Funk.

 

Zum Thema Theater gibt es beispielsweise folgende Angebote:

Das Schultheaterfestival St. Petersburg ist das einzige regionale Festival in deutscher Sprache in Russland.